JUMPING TO SUMMER

JUMPING TO SUMMER

Back from London wanting spring now!

Acabei de voltar de Londres – amanha começam os artigos sobre o que por lá andei a fazer – e a minha vontade é voltar já para o verão, até pode ser o do ano passado. Máquina do tempo porque não te tenho!

Depois do atentado, do primeiro dia de primavera completamente gelado e depois de estar doente com uma constipação que nunca mais passa só quero dar um grande salto e aterrar no nosso verão bem quente. Enquanto não chega vou fingindo que está calor como esteve há umas duas semanas atrás quando tirei estas fotos.

Os acessórios são todos da nova colecção da Tous, marca que adoro e que vão continuar a ver muito por aqui. Um beijinho e obrigada por todas as mensagens que me enviaram ontem.


I’ve just came back from London – tomorrow I’ll tell you everything about it – and what I really want is to skip directly to summer. I need a time machine!

After the horrible attack, the first day of spring with 7ºC and my fever and flue, I just want to wake up tomorrow in summer, with my bikini on. Until that happen I will pretend that I like cold.

I took this pictures a couple of weeks ago when it was hot in Portugal. All the jewelry are from the beloved Tous brand.